• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (4)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
black eye n (bruising around the eye)œil au beurre noir nm
  (un peu familier)coquard, coquart, cocard nm
 He had a black eye after the fight.
 Il est ressorti de la bagarre avec un œil au beurre noir.
black eye n figurative (bad reputation)mauvaise image, mauvaise réputation nf
 The company suffered a black eye when the police charged its chairman with fraud.
 L'entreprise a souffert d'une mauvaise image (or: a pris un coup à son image) quand la police a inculpé le directeur pour fraude.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'black eye' également trouvé dans ces entrées :
Français :
coquard - œil au beurre noir - œil poché - avoir un œil poché

Dans les listes : Injuries, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "black eye" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'black eye'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.